Transcripción
Recuperar el poder mediante la autopetición de la tarjeta verde
Hola a todos. Buenos días. Me llamo Ifeoma Odunlami, para los que no me conocen, soy abogada de inmigración del bufete Odunlami. Esta mañana, tengo un tema maravilloso para ustedes, así que voy a esperar a que se unan algunas personas y entonces podremos empezar a charlar. Quiero hablarles de conocimiento y empoderamiento porque es muy importante para ustedes, como inmigrantes, tener conocimiento, porque el conocimiento es poder. Y por eso, vengo a dar estos vivos de Facebook y los vídeos de inmigración para empoderar a los inmigrantes, porque cuando sabes, no tienes miedo, tienes esperanza, y eres capaz de tomar las decisiones correctas para ti. Hola, Aisha, buenos días. Me alegro de verte. Estoy muy emocionada por hablar con ustedes sobre esto, porque quiero asegurarme de que todos conozcan la información correcta, que hagan lo correcto para situarse adecuadamente en Estados Unidos.
Saben que soy una inmigrante, ¿verdad? Y soy de Nigeria. Ahora soy ciudadana estadounidense, ¿no? Y soy ciudadana estadounidense, mi marido es ciudadano estadounidense, mis hermanos son ciudadanos estadounidenses, mi madre es titular de una tarjeta verde, los hermanos de mi marido son ciudadanos estadounidenses, y lo que quiero decirles hoy es que no hemos nacido aquí. Nos convertimos en ciudadanos naturalizados, todos vinimos de Nigeria con un propósito y ese propósito se ha cumplido. Y así, de eso es de lo que quiero hablar con ustedes, ¿verdad? Sobre estar centrado en lo que quieres, que es esta Tarjeta Verde y, en última instancia, tu ciudadanía de los Estados Unidos, ¿de acuerdo? Y la manera de conseguirlo no es escuchando a gente que no sabe de lo que habla o a gente que te da información errónea porque, como abogado de inmigración, no puedo decirte cuántas veces me asombra la información incorrecta que se está dando a los inmigrantes.
Suele ser gente, no son abogados por supuesto, son, no sé, notarios o amigos de la familia o gente que hizo algo y trabajó para ellos y ahora están aconsejando a toda la gente que haga las cosas mal. Y a veces estas cosas que están haciendo son perjudiciales para la capacidad de obtener tarjetas verdes. Quiero hablar con ustedes sobre esto porque es muy difícil cuando alguien llama y realmente han arruinado este caso tan mal que va a tomar mucho tiempo y mucho dinero para que vuelvan a estar donde tienen que estar, si eso es posible porque a veces hay algunas cosas que la persona ha hecho que hace que se les prohíba permanentemente de cualquier beneficio de inmigración. De eso es de lo que quiero hablar hoy y voy a entrar en las diferentes formas de conseguir tu Tarjeta Verde a través de la auto petición, lo que significa que no necesitas que nadie te ayude, puedes hacerlo tú mismo. Puedes recuperar tu poder.
Cuando hablo de esto, estoy hablando de personas que están siendo maltratadas. Ahora, el típico inmigrante tiene miedo. Tienen miedo de ser deportados, tienen miedo de no conseguir sus papeles. Imagínese a alguien que tiene ese miedo y también es víctima de abuso, y están realmente en la parte inferior de la escalera cuando se trata de ser capaz de salir y esa es la razón por la que mi bufete de abogados realmente habla mucho sobre los diferentes tipos de oportunidades disponibles para las personas que están siendo abusadas. Estaba hablando con … Otra cosa de la que quiero hablar es del conocimiento, del empoderamiento a través del conocimiento. Cuando llegué a este país, llegué con un sueño, ¿verdad? Quería ser abogada. Ese era mi pequeño sueño, ser abogado, y ese pequeño sueño ayudó a traer a mis hermanos, cuatro hermanos, ayudó a traer a mi madre, y ahora tengo hijos que son estadounidenses y también nigerianos y, para mí, creo que es lo mejor de ambos mundos porque me encanta ser estadounidense, estoy orgullosa de ser estadounidense, y también estoy orgullosa de ser nigeriana, como sabes, [inaudible 00:04:49]…ya sabes.
Muchos de nosotros tenemos el mismo origen, estadounidense y también de otro país. En realidad, nadie en Estados Unidos, excepto los indios nativos, es verdaderamente estadounidense, así que básicamente alguien de tu familia, podría haber sido hace tres generaciones, tuvo el sueño de venir a este país y llegó y trajo a todos los demás. Ahora estoy en Estados Unidos, tengo a mis hermanos, mi marido tiene a sus hermanos, él tiene a su madre, tengo un grupo de amigos con los que crecí en Nigeria que están aquí. Tenemos nuestra comunidad. Es como si nos hubiéramos ido de Nigeria pero siguiéramos aquí porque tenemos a nuestros familiares, a nuestros amigos, y ahora estamos conociendo a más gente, llegando a hacer nuevos amigos, a hacer nuevos miembros de la familia porque nuestras familias se están casando, inter casando con otras personas, ¿no? Es fantástico. La inmigración es lo mejor.
Mi propósito y mi trabajo es ayudarte a llegar a donde yo estoy, un ciudadano estadounidense, y quiero ayudarte a llegar a salvo, ¿de acuerdo? Y así, en esa medida, es tu trabajo como inmigrante empoderarte escuchando información, información adecuada por parte de abogados, no por el notario de turno, no por un amigo de la familia que dijo: «Oh, yo hice esto y me funcionó». Hay que escuchar la fuente, ¿no? Hay que informarse bien. También debería consultar con al menos un abogado y quizá con varios, porque a veces diferentes abogados que piensan de forma diferente para un caso complicado podrían llegar a resoluciones diferentes. Tu trabajo es ayudarte a ti mismo difundiendo la información, ¿verdad? Y, hola, Shola, buenos días, ¿cómo estás?
Volvemos al empoderamiento, ¿no? Tienes que informarte para saber qué hacer. Y otra cosa sobre el empoderamiento, te lo digo yo, cuando conseguí la tarjeta verde, ¿no? Creo que había estado fuera de … Mi visado de trabajo había caducado, por lo que había trabajado sin autorización durante un tiempo. Cuando me casé con mi marido, que era titular de la tarjeta verde, que tenía la intención de serlo, no podía ajustar su estatus dentro de los Estados Unidos. Habría tenido que salir de Estados Unidos para ajustar el estatus y eso habría significado que estaría fuera durante mucho tiempo porque entonces las leyes de exención eran diferentes. Ahora es más fácil, pero en aquel entonces se tardaba más tiempo y yo no quería hacerlo, pero, por suerte, acudí a un abogado, ya que en aquel momento no era abogado de inmigración, y encontraron esta pequeña ley que me ayudó. Eso me permitió ajustar mi estatus dentro de los Estados Unidos y pagar una multa. Eso fue todo. Y así, me ahorró muchos problemas, me ahorró la molestia de salir del país y luchar por volver aquí.
Por eso es muy importante para ustedes. Por favor, por favor, por favor, no dejes que personas que no saben lo que hacen te den consejos sobre inmigración. Vaya a la fuente, vaya a un abogado de inmigración y aunque le estoy dando esta transmisión aquí y le doy toda esta información, no toma el lugar de una consulta adecuada porque los casos de inmigración giran en torno a información muy minuciosa. Siempre depende de lo que sea su caso. Lo mejor que puedes hacer por ti mismo es obtener la información adecuada a través de la fuente adecuada y a veces cuesta dinero. La inmigración a los Estados Unidos, las tasas de presentación, los honorarios de los abogados, cuesta dinero. Pero esto es importante y es lo único que tienes que hacer para llegar a donde tienes que llegar. Y voy a poner otro ejemplo, mi marido, curiosamente, estábamos hablando de ello el fin de semana y me contaba que le hicieron una oferta de trabajo, tenía que solicitar un visado J-1 pero no tenía dinero así que tenía un abogado pero no [inaudible 00:09:01] no, el abogado no hizo nada porque no le habían pagado.
Su empleador actual, potencial empleador, le envió una carta diciendo: «Si no consigues este visado en esta fecha, vamos a retirar la oferta». Así que tuvo que pedir dinero prestado a un amigo. Dijo 3.000 dólares, aún lo recuerda. Dijo que tuvo que pedir prestados 3.000 dólares a IOU y que pagó al abogado y consiguió su visado J-1 y pudo empezar a trabajar. Al final, pudo conseguir la exención J-1 y luego obtuvo su tarjeta verde y después me conoció a mí y presentó la solicitud por mí, obtuvimos las tarjetas verdes juntos. Cuando me naturalicé, pude presentar la solicitud para los miembros de mi familia y así es como he cambiado el curso de mi propia generación. Usted podría ser la persona que cambie el curso de su generación al obtener la Tarjeta Verde, conseguir la naturalización y hacerlo de la manera correcta.
Incluso si has hecho cosas que no son correctas, tu abogado puede decirte si hay una forma de arreglarlo, porque muchas cosas se pueden arreglar. Muchos de los fraudes son subsanables, las tergiversaciones son subsanables, siempre y cuando te sinceres con tu abogado, seas honesto para que … Se llama perdón, ¿verdad? Hay muchas cosas a las que se puede perdonar. Hay algunas cosas a las que no se puede y creo que lo he discutido muchas veces. Los matrimonios falsos son una prohibición permanente, las falsas reclamaciones de ciudadanía, cuando dices que eres ciudadano, votas o solicitas un trabajo y marcas el lugar que pregunta si eres ciudadano, eso se llama una falsa ciudadanía, eso es una prohibición permanente.[inaudible 00:10:31] Además, algunas otras conductas, que no voy a detallar porque quiero entrar en lo que quiero hablar ahora, que es conseguir tu Green Card a través de la auto petición y empoderamiento.
Voy a hablar de cuatro tipos diferentes de visados, ¿si? Y voy a hablar de ellos brevemente y luego voy a entrar en los tipos de abusos de los que hablamos para que si conoces a alguien que esté pasando por esto, puedas compartir este vídeo con ellos. También puedes pulsar el botón de suscripción si estás en YouTube para que cada vez que tenga nuevos vídeos en Facebook Lives, puedas recibir esa información. Hay un visado llamado visa U, ¿verdad? Ahora bien, con una visa U, si has sido víctima de un delito, ¿si? Si asistes y colaboras con la policía en la persecución de ese delito, dando testimonio o contando algo, ayudándoles de un modo u otro, podrías acceder una Visa U, y lo mejor de la visa U es que, desde hace poco, puedes obtener un permiso de trabajo mientras esperas a que se te conceda el visado, lo que es fantástico, ¿no?
Sé que a muchos indocumentados no les gusta llamar a la policía, no les gusta ponerse en contacto con la policía, no quieren tener nada que ver con la policía. Bueno, tienes que hacerlo porque, afortunadamente ahora, la policía no es … Hace cuatro años, si te cometían algún tipo de delito o cualquier cosa, te remitían al ICE. Si es víctima de un crimen, por favor llame a la policía, ¿de acuerdo? Que la policía tome la información. Si quieres, puedes buscar la posibilidad de obtener la visa U, ayudarles en la persecución de ese delito dándoles la información que necesitan y, a veces, incluso si no eres la víctima del delito pero fuiste testigo del mismo y te causó algún trauma emocional, también podrías optar al visado U. Si cree que usted o alguien que conoce puede beneficiarse de esto, llame a un abogado. Llame a mi oficina 973-993-1900.
Ahora, iremos a la Visa T, ¿si? La visa T es un visado de tráfico. Puede ser tráfico sexual o laboral. Empecemos por el tráfico de mano de obra. Si alguien te hace trabajar y no te paga o te paga muy poco dinero, eso es una forma de tráfico. Puede optar por la visa T. Ahora, el tráfico sexual, básicamente lo que dice. Cuando consiguen mujeres u hombres jóvenes y los obligan a tener sexo a cambio de una paga, ¿de acuerdo? Si conoces a alguien que está siendo víctima de la trata de personas, podría optar al visado T, ¿si?
Ahora, permítanme ir a otro tipo de visa humanitaria, que mi oficina hace mucho de esto también, es el SIJS, Estatus de Inmigrante Juvenil Especial. Ahora, esto es para los jóvenes, ¿si? Si estás presente en los Estados Unidos, porque tienes que estar presente aquí, estás en los Estados Unidos y has sido abusado, abandonado o descuidado por un miembro de la familia, ya sea por uno de tus padres o por ambos. No tienen que ser los dos padres, puede ser uno o los dos. Si fuera en tu país, el abuso podría haber ocurrido en tu país, está bien, pero si estás aquí actualmente y estás casada y tienes menos de 21 años… 21 en algunos estados como Nueva Jersey, en otros estados, son 18. Puede obtener la tarjeta verde a través de un estatus especial de inmigrante juvenil. Hemos trabajado mucho para los niños indocumentados que están solos aquí, somos capaces de ayudarlos, o incluso con un padre aquí, con un solo padre. Si el otro progenitor en su país abusó de ellos, los descuidó o los abandonó, y la muerte puede ser un abandono según la jurisprudencia, ese niño menor de 18 años, o de 21 en algunos estados, puede acceder a un Estatus Especial de Inmigrante Juvenil.
Ahora, el otro caso del que voy a hablar es VAWA, hablo mucho de VAWA porque tengo muchos casos válidos de VAWA. Hay mucha gente que tiene malas relaciones. Si tienes una mala relación con un ciudadano estadounidense o un titular de la tarjeta verde, ¿si? Usted puede ser elegible para VAWA. Si es hijo de un ciudadano estadounidense o titular de una tarjeta verde menor de 21 años, también puede acogerse a la VAWA. Si la persona que te maltrata, tu padre titular de la tarjeta verde o tu padre ciudadano estadounidense, es en realidad un padrastro o madrastra, entonces la relación que te califica para pedir, que es la relación de matrimonio entre tus padres, debe haber ocurrido antes de que cumplieras los 18 años. Y si usted es el padre o la madre de un niño que ha sido maltratado por un ciudadano estadounidense o un titular de la tarjeta verde, puede solicitar VAWA aunque no esté siendo maltratado en esa relación. Y si eres el padre o la madre de un ciudadano estadounidense mayor de 21 años y estás siendo maltratado, también puedes acceder a una petición VAWA.
Estos son los cuatro tipos de visados de tipo humanitario, están todos ahí. Está Asilo, pero sólo estoy hablando de estos cuatro. Este es el tipo de peticiones que no necesitas que nadie solicite por ti, ¿verdad? Puedes conseguir la petición por tu cuenta. Bueno, aparte del SIJS, necesitas a alguien que presente la solicitud en el tribunal de familia como tu custodio, pero una vez que obtienes esa orden previa del tribunal, cuando solicitas la petición, no necesitas que nadie lo haga por ti. Y si tienes alguna pregunta al respecto, por favor llama a mi oficina. Queremos ayudar al mayor número de personas posible. Hablemos de abuso, ¿si? Como nigeriana, me parece que muchos de los futuros inmigrantes no siempre están familiarizados con lo que en EE.UU. se considera abuso y eso es porque, culturalmente, ese comportamiento no se considera abuso en nuestros países, ¿verdad? Por ejemplo, si usted tiene un cónyuge, y voy a usar «él» o «ella» de forma intercambiable porque los hombres sufren abusos tanto como las mujeres, así que cuando digo «ella» o «él», no quiero que piense que VAWA sólo es aplicable a un determinado sexo o género. VAWA es aplicable a hombres, mujeres y niños, ¿de acuerdo? Voy a usar mis pronombres intercambiados.
Si, por ejemplo, eres de un país en el que se considera que el trabajo de la mujer es cocinar y limpiar y, básicamente, ocuparse de la casa sin que el marido contribuya en absoluto, y estás casada con un marido que es ciudadano estadounidense o titular de una tarjeta verde y te obligan a hacer todo el trabajo y ellos no hacen nada, así que eres tú la que cocina y limpia y te exigen mucho. Vas a trabajar, vuelves, tienes que hacer una comida fresca todos los días y se enfadan cuando la comida no está hecha o haces una comida o algún tipo de plato que no les gusta, entonces lo tiran y te obligan a hacer algo de nuevo. En algunos países, podrían decir… Sé que en Nigeria, tal vez dirían: «Oh, algunos otros nigerianos pueden escuchar». Dicen: «Bueno, ¿por qué no cocinaste bien la comida desde el principio? Deberías volver y aprender a cocinar». Pero en Estados Unidos, eso es un abuso. Eso es un comportamiento abusivo. Eso es inaceptable, ¿de acuerdo?
Es importante que si estás en una relación en la que tu alma está torturada, ¿si? Incluso si crees que esa es la manera en la que debería ser, habla con un abogado especializado en VAWA y comprueba si tienes derecho a ella. Voy a hablar de los diferentes tipos de abuso y este es un buen video para alguien que está actualmente en esa relación o en esa situación o conoce a alguien que está en esa situación. Hablemos del abuso físico. Para ser claros, el abuso no tiene que ser físico. Sabemos que el maltrato físico consiste en golpear a alguien, agarrarle del pelo, darle un puñetazo, pero también hay diferentes tipos de maltrato sin contacto. Si su cónyuge le deja… Te peleas con tu pareja, te dejan en medio de la autopista, sabiendo que te están poniendo en peligro, no tienes forma de volver porque no tienes papeles, no puedes conducir, o incluso si tienes papeles… Lo siento, incluso si usted … Porque ahora están dando a los inmigrantes indocumentados una licencia de conducir en algunos estados para que puedan conducir. Te ponen en peligro, te ponen en una situación en la que te pueden hacer daño, en la que no puedes encontrar el camino de vuelta, eso es abusivo.
O están borrachos y conducen de forma temeraria, poniendo en peligro tu vida. Eso es maltrato físico, aunque sea sin contacto en el sentido que lo entendemos. O tu cónyuge te abandona en casa sin comida, sin dinero, y sabe que no tienes dinero, que no puedes comprar, que no puedes llegar a ningún sitio, que no tienes a nadie que te traiga las cosas, eso es maltrato físico, aunque sea sin contacto, ¿no? Y he hecho una lista aquí. Si tienen un arma, aunque no la usen, tienen una pistola o un cuchillo y lo ponen sobre la mesa para intimidarte, ¿no? Eso es un abuso porque estás intimidado. Tienes miedo, ¿verdad? Es el control, ¿verdad? Veamos. Si tu cónyuge te pone en peligro y te amenaza con que si llamas a la policía, tú eres el agresor, eso es maltrato, ¿no? Sé que algunos de ustedes están pensando: «¿En serio? No lo sabía». Por eso tienes que escuchar estos vídeos porque tienes que saber lo que es aceptable, lo que UCIS considerará aceptable y lo que considerará abusivo, ¿si?
Ahora, hablemos del abuso verbal. Abuso verbal, su cónyuge le está insultando, los típicos nombres que escucho todo el tiempo de mis clientes. A veces algunos nombres son culturales. Conozco a mis clientes jamaicanos, dicen que a veces una esposa puede llamar a un marido con un nombre determinado, que realmente significa algo terrible. Recuerdo a un cliente jamaicano que decía que su mujer le había dicho: «Vete a dormir con tu madre». Y aparentemente eso es muy insultante, es muy malo, ¿verdad? Y, mira, ese abuso verbal puede no ser abusivo para otra persona que no entiende las implicaciones pero si eres jamaicano, lo entiendes y te duele o usan ciertas palabras o te llaman puta o [inaudible 00:22:31] pene o están constantemente burlándose de ti, haciéndote sentir mal contigo mismo, avergonzándote delante de la gente, minimizándote, haciéndote sentir que no eres nada, que no tienes valor, eso es una forma de abuso verbal. Te gritan, te degradan, te envían mensajes de texto y quizás en las redes sociales, quizás en privado, te insultan. Todo eso es abuso verbal.
Ahora, hablemos del abuso financiero y encuentro con el abuso financiero, la mayoría de mis … El abuso financiero realmente le ocurre a muchos hombres, ¿verdad? Estás con una mujer que siente que tienes que atenderla, que tienes que comprar esto, que tienes que hacer esto, y no van a … Porque ese es tu trabajo, porque te consiguieron el permiso que te permite trabajar por lo tanto te debes a ella, ¿no? En realidad, eso puede ser para ambos sexos. O van a tu cuenta bancaria y sacan dinero de la misma sin tu permiso, ¿no? Eso es abuso financiero y el abuso financiero podría ser también que tu cónyuge se niegue a permitirte ir a trabajar porque sabe que si vas a trabajar, podrías conocer a gente que podría decirte que la situación en la que estás es tóxica o siente que si consigues este trabajo, vas a conseguir dinero y entonces vas a tener poder y entonces vas a dejarlos, así que no quiere que trabajes, ¿verdad?
O quieres ir a la escuela y sienten que si te educas, vas a mejorar y los vas a dejar, así que no te permiten ir a la escuela. Todo eso es una forma de abuso financiero. Ahora, permíteme hablar del comportamiento que perjudica tu calificación crediticia, como tener una cuenta conjunta con tu cónyuge. Hacen cosas que perjudican su calificación crediticia. Por ejemplo, extienden cheques que retiran constantemente de la cuenta, haciendo que el banco cierre la cuenta porque eres un riesgo crediticio o abren tarjetas de crédito a tu nombre sin decírtelo, ¿verdad? Ahora, déjame pensar, si tu cónyuge te amenaza con denunciarte ante el IRS o te obliga a darle dinero o se niega a trabajar, porque escucho a muchos clientes decir que una vez que obtienen el permiso de trabajo, sus cónyuges no quieren trabajar más porque sienten que debes darles la vida que les corresponde porque estás en este país por ellos, tienes un permiso de trabajo por ellos, o cualquier razón que tengan, ¿de acuerdo?
Sabes que no se siente bien, sabes que esto no está bien, ¿verdad? Sientes que esta persona tiene este poder sobre ti y no puedes hacer mucho al respecto porque dentro de ti, sabes que como que tienes que mantenerla feliz, de lo contrario podría destruir tu vida, podría mentir sobre ti. Muchos de mis clientes, sus cónyuges dirán cosas como: «La policía no te va a creer porque eres indocumentado aquí. Nadie te va a creer. Soy estadounidense y todo el mundo me va a creer». Por cierto, eso no es cierto, ¿si? Ahora, vamos a hablar de … Hemos hablado de abuso verbal, hemos hablado de abuso financiero, hemos hablado de abuso físico, así que hablemos de abuso sexual, ¿no?
Normalmente sabemos que el abuso sexual es la violación, pero el abuso sexual puede ser otro tipo de comportamiento abusivo que no sea sexo forzado, ¿verdad? Si su cónyuge le obliga a tener relaciones sexuales o le dice que le debe sexo o le obliga a hacer ciertas cosas sexuales que no quiere hacer, eso podría ser abuso sexual. Si su cónyuge le retiene… No te incluye en las conversaciones sobre tener hijos o que ambos hayáis acordado tener un hijo y, a tus espaldas, tu cónyuge esté tomando algún tipo de anticonceptivo, ¿verdad? Eso es una forma de abuso. De hecho, tuve un caso en el que un cliente pensó que iba a tener … Intentaban tener hijos pero el cónyuge tomaba píldoras del día después todo el tiempo, ¿si? Y fue tan malo que pensó que había algo malo en él como que por qué no se quedaba embarazada. Eso es una forma de abuso, cuando usted y su cónyuge se supone que están tratando de tener un hijo y su cónyuge se niega y no dice … No es una conversación sino que básicamente va a tus espaldas, o tu cónyuge te obliga a tener un hijo y tú no quieres tenerlo.
Te están presionando y básicamente te hacen sentir que no tienes elección en el asunto, ¿verdad? Si tu cónyuge te pone en riesgo de contraer una ETS porque te engaña… Ahora, seamos claros, el engaño, en sí mismo, no se considera abuso, pero si te están poniendo en riesgo de una ETS por el hecho de que hay engaño y todo eso, eso es abuso. Y veamos, o tu cónyuge te insulta sexualmente, se burla de partes del cuerpo, te hace sentir como si nada o utiliza información que le has contado sobre ti para minimizarte, hacerte sentir mal. Todos esos son tipos de abuso. Hola, Leverne, ¿cómo estás? Cuando termine con esto, si tienen alguna pregunta, estaré encantada de responderla porque voy a tener que bajar en unos minutos, así que déjenme repasar esto muy rápido.
Hablemos del abuso emocional. Tienes un cónyuge que te avergüenza, que te hace sentir mal contigo mismo. O bien te avergüenzan por tu forma de hablar, quizá se burlan de ti, de que no hablas inglés, de que tienes acento o se burlan de cosas tuyas, quizá de tu herencia, de tu cultura, del tipo de comida que comes, o se enfadan cuando hablas en tu idioma con otras personas y, veamos, te excluyen de la toma de decisiones, te hacen sentir que no eres lo suficientemente bueno, que nadie te va a querer. Creo que tuve una clienta que me dijo que su marido le había dicho que nadie la va a querer nunca porque no tiene nada que ofrecer, no tiene papeles, no tiene nada y es la forma de mantener a esa persona sintiéndose menospreciada y sintiendo que no puede mejorar, ¿no? Y algunas de estas cosas suenan como problemas maritales pero, honestamente, esto no es normal, ¿de acuerdo? No dejes que nadie te diga que es normal en la situación conyugal sentirse disminuido, sentirse como si no fuera nada, que te hablen mal, que te obliguen o te hagan sentir culpable para tener relaciones sexuales, que te griten, que te tiren cosas, aunque no sea haciendo contacto contigo, todo eso es maltrato y no es normal. No te lo creas, ¿si?
Y ahora hablemos del abuso psicológico. Ahora, el abuso psicológico es intimidación, ¿verdad? La persona está haciendo cosas para intimidarte, ocultando documentos. Saben muy bien que necesitas todos estos documentos para presentar papeles y lo saben y te amenazan con: «No voy a presentarme a la entrevista, no voy a presentar este papel, voy a retirar mi petición. Voy a llamar a esta persona, voy a presentar esta denuncia». Todo ese tipo de comportamiento, las amenazas, la intimidación, la destrucción de documentos que sabes que esa persona necesita para su papeleo, todo eso es una forma de maltrato psicológico y a veces este maltrato realmente no entra en una categoría, ¿verdad? Podría estar en algunas otras categorías, pero lo importante es que sepas que si estás siendo maltratada, debes hablar con un abogado y ver si calificas para VAWA o para SIJS o para la Visa U o para la Visa T.
Algunos de mis clientes de SIJS tienen padres que les han pegado y en algunas culturas, e incluso aquí en Estados Unidos, los castigos corporales no van contra la ley, ¿verdad? Sin embargo, en algunos casos, podemos demostrar que no se trata de un castigo corporal, sino de un abuso. Si eres alguien menor de 18 años, menor de 21 años, estás casado, estás en Estados Unidos y tienes una relación con uno de los padres o con los dos, ni siquiera tienen que ser los dos, que te grita, te chilla, te trata mal, te pega, ni siquiera tiene que ser sólo pegar, puede ser cualquiera de esto, ¿no? Matarte de hambre, no darte comida, abandonarte, no mantenerte, no proporcionarte comida, refugio, ropa, eso podría darte derecho a una Tarjeta Verde a través del Estatus Especial de Inmigrante Juvenil.
No veo ninguna pregunta aquí, así que voy a salir, volver a mi oficina, y seguir trabajando duro para ustedes, pero, como he dicho, estar empoderado es el primer paso hacia la libertad y ¿cómo se empodera? Conocimiento. Tienes que saber lo que tienes que hacer, tienes que ir a las fuentes correctas, ¿de acuerdo? Si tiene alguna pregunta, conoce a alguien que tiene un problema de inmigración y necesita ayuda, no dude en llamar a mi oficina. Estamos en [inaudible 00:32:49], Nueva Jersey, pero ayudamos a clientes de los 50 estados. Mi nombre es Ifeoma Odunlami, soy abogada de inmigración de Odunlami[inaudible 00:32:57] Law Firm, donde luchamos por su caso de inmigración [inaudible 00:33:00]. Cuídense.
Suscríbase para descargar el libro electrónico gratuito
Lista de comprobación gratuita: Cómo solicitar VAWA
Suscríbase a nuestro boletín de noticias
¿Busca servicios de inmigración o más información sobre su visado de prometido o tarjeta de residencia por matrimonio? Podemos ayudar.
Póngase en contacto con el bufete de abogados Odunlami en 973-993-1900 o envíenos un correo electrónico iao@odunlamilaw.com
Si necesita un visado de trabajo, desea inmigrar o quiere ayudar a traer a un familiar a los Estados Unidos, el bufete Odunlami puede ayudarle. Si se enfrenta a una deportación o expulsión por cualquier motivo, necesita nuestra ayuda. Puede ponerse en contacto con el bufete para obtener más información o para concertar una cita.
Áreas de Derecho de Inmigración:
Solicitud de naturalización (ciudadanía)
Peticiones de familiares de inmigrantes
Solicitudes de visado de prometido
Ajuste de estatus y tramitación consular
Consecuencias penales y defensa de la deportación
Aplicación de la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA)
Estatus Especial de Inmigrante Juvenil
Renovación de la tarjeta verde
Visados temporales de trabajo
Estatus de protección temporal
Acción Diferida para los Llegados en la Infancia
Renuncias